Cover art © Q10, Hong Dae-ui & Juno and respective rights holders — shown for identification. Source: AniList.
🇰🇷 Korean ManhwaStar-Embracing Swordmaster's webtoon raws update in Korean well before any official English release. MangaLens translates every speech bubble on MangaDex and Bato.to in real-time — no copy-paste, no waiting for fan translations.
Star-Embracing Swordmaster (별을 품은 소드마스터) follows Vlad, a boy from the slums who has spent his life idolising knights from a distance. Everything changes the night a bolt of black lightning strikes near him and he begins hearing a mysterious voice — the same night a knight cloaked in the glow of blue moonlight appears and pulls Vlad out of the back alleys and onto the path of the sword. What follows is a coming-of-age fantasy built around Vlad's slow, grinding climb from a nobody with nothing to a swordmaster worth the name, told with the kind of methodical power progression that fans of Korean action webtoons come back for.
The story originates as a web novel credited to Q10, which has since concluded, and was adapted into a full-colour manhwa written by Hong Dae-ui with art by Juno, serialised in Korean on Naver Webtoon starting in 2023. The manhwa is widely considered one of the more faithful novel-to-webtoon adaptations in the genre, translating the source material's fight choreography and character growth into clean, readable panels rather than compressing or skipping arcs. Like the vertical-scroll format used by other Korean sword-and-fantasy hits such as Tower of God and Murim Login, it reads left-to-right and top-to-bottom, so Western readers never have to relearn panel order the way they would with a right-to-left Japanese manga.
Because the manhwa is still being released in Korean, the newest chapters are only available as raws — untranslated pages uploaded by the community to sites like MangaDex and Bato.to — well before any official English version catches up. MangaLens lets you open those raws and translate the Korean text inside every speech bubble into English, Spanish, French, or any of 65+ other languages, right on the page, so you're never stuck waiting on a licensed release to find out what happens next.
Three steps from install to reading in your language.
Add the free Chrome extension. You get 200 translations immediately — no account or credit card needed.
Visit Star-Embracing Swordmaster on MangaDex or Bato.to and open any chapter you want to read.
Click the MangaLens icon in your toolbar. Every Korean speech bubble is translated in place in seconds.
Find Star-Embracing Swordmaster on:
Star-Embracing Swordmaster's raws are in Korean (한국어). MangaLens's AI reads Korean Hangul inside webtoon speech bubbles — including the stylised sound-effect text common in Korean sword-fantasy comics — and translates them into your target language. Unlike generic OCR tools, MangaLens is tuned for the tall, narrow text columns inside vertical-scroll webtoon panels.
Choose your language from the MangaLens popup before you translate. Popular choices for Star-Embracing Swordmaster readers include English, Spanish, French, German, Portuguese (Brazil), Vietnamese, and Indonesian. The translation happens per page load, so you can switch languages between chapters without any reconfiguration.
Star-Embracing Swordmaster is a Korean manhwa (웹툰 / webtoon format), so it reads left-to-right and top-to-bottom — the opposite of traditional Japanese manga. Full-colour panels are displayed in a continuous vertical scroll rather than individual pages, which makes it ideal for mobile reading.
Star-Embracing Swordmaster is serialised in Korean on Naver Webtoon. Community-uploaded raws are available on MangaDex and Bato.to. Install MangaLens and visit either site to read them translated into English or your preferred language in real-time.
The original web novel has concluded, but the manhwa adaptation is still ongoing, releasing new chapters in Korean on a regular schedule — which is exactly why reading the raws translated lets you stay current with the newest episodes instead of waiting for an official English release.
Star-Embracing Swordmaster is adapted from a web novel written by Q10. The manhwa is written by Hong Dae-ui and illustrated by Juno, and is published on Naver Webtoon.
Yes. MangaLens supports 65+ languages including Spanish, French, German, Portuguese, Vietnamese, Indonesian, Thai, and more. Select your target language from the MangaLens popup before clicking translate — every speech bubble renders in your chosen language.
Install MangaLens free and translate Korean manhwa directly in your browser — no copy-paste, no delays, 200 free translations on install.
🔍 Add MangaLens to Chrome — Free