Leia mangá, manhwa e webtoon em português no dia em que cada capítulo sai, sem esperar pela tradução oficial nem pelos scanlations. O MangaLens sobrepõe a tradução com IA diretamente na página, dentro dos balões originais. Funciona com raws em japonês, coreano e chinês no MangaDex, Webtoon, Bato.to, MangaPlus, Rawkuma e qualquer site que mostre mangá.
Os leitores em português não escolhem o MangaLens por preguiça, e sim porque a tradução oficial para português demora — ou nunca chega. Estes são os três casos mais comuns.
Um capítulo novo sai em japonês ou coreano e a versão em português vai demorar semanas. O MangaLens traduz o raw no momento em que ele é publicado, sem espera.
Muitas obras só têm tradução em inglês — ou em nenhum idioma. Com o MangaLens você lê o manhwa ou o mangá em português mesmo sem uma versão oficial.
A equipe traduz até o capítulo 40 e some. O raw já está no 120. O MangaLens deixa você continuar lendo sem esperar outro grupo assumir o projeto.
Instalação em um clique na Chrome Web Store. Funciona no Chrome, Edge, Brave, Arc, Opera e Vivaldi.
Entre no MangaDex, Webtoon, Bato.to, MangaPlus ou Rawkuma e abra o capítulo no leitor, como sempre.
Clique no ícone do MangaLens e escolha português. Cada balão é traduzido no lugar e a rolagem continua funcionando.
O português é um dos idiomas mais bem suportados pela IA de tradução moderna, e o MangaLens combina modelos de última geração com um OCR ajustado ao mangá: ordem de leitura vertical e da direita para a esquerda no japonês, hangul coreano e fontes estilizadas. Para a maioria dos diálogos — shounen de ação, romance, isekai, esportes, slice of life — o resultado em português soa natural, bem perto de uma tradução de fãs. Em obras muito literárias ou cheias de trocadilhos pode suavizar alguns detalhes, mas sempre transmite o sentido com fidelidade. Encare como uma excelente primeira versão e um verdadeiro salva-vidas para os raws.
O MangaLens traduz mangá japonês, manhwa coreano e manhua chinês para português (e mais de 65 idiomas). A IA lê o texto dentro dos balões — incluindo o texto vertical japonês e o hangul coreano — e o sobrepõe já traduzido na própria página.
Sim. Abra o capítulo raw no MangaDex, Bato.to, MangaPlus ou qualquer site, clique no ícone do MangaLens e escolha português: cada balão é traduzido na hora, sem esperar pela tradução oficial nem pelos scanlations.
O MangaLens usa modelos de IA de última geração com um OCR ajustado para mangá (texto vertical, hangul, fontes estilizadas). Na maioria dos diálogos o resultado fica perto de uma tradução de fãs; em obras muito literárias pode simplificar alguns detalhes, mas transmite o sentido com fidelidade.
Funciona no MangaDex, Webtoon, Bato.to, MangaPlus, Rawkuma, Mangakakalot, AsuraScans e praticamente qualquer site que mostre imagens de mangá, manhwa ou manhua.
Você começa com 200 traduções grátis, sem cartão. Depois, o plano Pro custa US$ 4,99 por mês ou US$ 49,99 por ano, com reembolso de 14 dias e cancelamento quando quiser.
200 traduções grátis para testar com raws de verdade. Depois US$ 4,99/mês ou US$ 49,99/ano (economize 17%). Cancele quando quiser, reembolso de 14 dias.
⚡ Adicionar ao Chrome — 200 traduções grátis